;

Dear Parents/Guardians:

Estimados Padres/Guardianes:

Lamentamos informarle acerca de un asunto de la comunidad que afectó a nuestra escuela de Pomona High anoche. El Departamento de Policía de Pomona acaba de concluir la investigación de un aparente suicidio de un hombre adulto de alrededor de 20 años que entro al estadio de Pomona High en algún momento durante la noche. La policía está concluyendo la investigación y no sospecha de una acción criminal. La escena estaba aislada y lejos del plantel principal ya que el horario de clase de los estudiantes no se vio afectado. Les informamos que TODOS los estudiantes y el personal están bien. Hemos enviado consejeros para apoyar a cualquier estudiante y/o miembro del personal que necesite apoyo psicológico. Una vez más, todos los estudiantes y miembros del personal están bien y el departamento de Policía de Pomona ha devuelto el acceso al estadio a los administradores de la escuela. Esperamos que la hora de salida de los estudiantes será normal y en orden. Si tiene alguna pregunta o comentario favor de comunicarse a la Oficina de Información Pública del Distrito escolar al 909.397.4480.